受制 (shòu zhì) — unter der Kontrolle von jemandem sein, eingeschränkt sein durch; Härten oder Folter ertragen

Definition

Literarisches/formelles Verb: 'eingeschränkt oder kontrolliert werden von' etwas Externem — oft für Institutionen, Richtlinien oder Kräfte. Formeller als 限制, betont Unterwerfung.

verb
unter der Kontrolle von jemandem seineingeschränkt sein durchHärten oder Folter ertragen

Beispiele

  • 受制
    Zhè ge guó jiā bù néng yǒng yuǎn shòu zhì yú wài guó shì lì.
    Dieses Land kann nicht für immer unter der Kontrolle ausländischer Mächte stehen.
  • 受制
    Tā de jué dìng shòu zhì yú gōng sī de guī dìng.
    Seine Entscheidung wurde durch die Unternehmensrichtlinien eingeschränkt.
  • 受制
    Gǔ dài bǎi xìng cháng shòu zhì yú kē zhèng.
    Die einfachen Leute in der Antike litten oft unter harter Herrschaft.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.