受精卵 (shòu jīng luǎn) — Zygote

Definition

Die befruchtete Eizelle, d.h. die einzelne Zelle, die unmittelbar nach der Verschmelzung von Spermium und Eizelle entsteht – das früheste Stadium eines Embryos, bevor es sich einnistet und zu teilen beginnt.

Substantiv
Zygote

Beispiele

  • 受精卵。
    shòu jīng luǎn Shì jīng zǐ hé luǎn zǐ jié hé hòu xíng chéng de.
    Eine Zygote entsteht nach der Verschmelzung von Spermium und Eizelle.
  • 受精卵。
    shòu jīng luǎn Zài zǐ gōng nèi zhuó chuáng hòu kāi shǐ fēn liè.
    Nach der Einnistung in die Gebärmutter beginnt die Zygote sich zu teilen.
  • 受精卵。
    Kē xué jiā zài shí yàn shì lǐ chéng gōng péi yù le rén lèi shòu jīng luǎn.
    Wissenschaftlern ist es gelungen, eine menschliche Zygote im Labor zu kultivieren.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

受精befruchtet
受shòuempfangen精jīngSpermium
动宾Verb + Objekt
卵luǎnEi

受精 (befruchtet) und 卵 (Ei) bilden die Zelle, die entsteht, wenn Spermium und Ei sich vereinigen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

受 kombiniert vermutlich 爪 und 又 als Hände mit 舟 als Boot, um das Übergeben von etwas darzustellen.

受 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
米米mǐReis
Lautteil声符shēngfú
青
青qīng精jīng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

精 paart 米 (Reis) mit 青, das den Laut ergibt; das Zeichen bedeutete ursprünglich polierter Reis.

精 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

卵 stammt von einem Bild von Eiern oder Laich ab.

卵 öffnen →
Erscheint in
Biologie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.