名列 (míng liè) — einen Rang einnehmen (in einer Liste); platziert sein (als Rangfolge)

Definition

Verb
einen Rang einnehmen (in einer Liste)platziert sein (als Rangfolge)

Beispiele

  • 名列。
    Tā zài bǐ sài zhōng míng liè dì yī.
    Er belegte den ersten Platz im Wettbewerb.
  • 。
    Zhè cì kǎo shì tā míng liè qián máo.
    Bei dieser Prüfung gehörte er zu den Besten.
  • 名列。
    Tā de chéng jì zài bān lǐ míng liè qián sān.
    Seine Noten gehörten zu den besten drei in der Klasse.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSubjekt + Prädikat

Ein kleiner Satz, zu einem Wort erstarrt: etwas, und was es tut oder ist.

名míngName
列lièListe

„名“ ist Name und „列“ bedeutet aufgelistet oder rangiert – also wird ein Name in eine Liste eingetragen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

名 platziert 夕 (Halbmond) über 口 (Mund) – es zeigt einen Namen, der im Dunkeln ausgesprochen wird.

名 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

列 kombiniert 歹, dargestellt als Skelettreste, und 刀, ein Messer, um das Zerreißen zu beschreiben.

列 öffnen →
Erscheint in
Ordnung & Anordnung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.