后来者 (hòu lái zhě) — Nachzügler; Person, die später ankommt; Nachfolger (in einem Wettbewerbskontext, besonders jemand, der aufholt oder überholt)
Definition
Ein Nachzügler – jemand, der später in ein Feld, einen Markt oder einen Wettbewerb eintritt. Wird oft in geschäftlichen und wettbewerblichen Kontexten verwendet und bedeutet 'derjenige, der später kommt und aufholen muss'.
noun
NachzüglerPersondie später ankommtNachfolger (in einem Wettbewerbskontext, besonders jemand, der aufholt oder überholt)
Measure word · 位
Examples
- 后来者，。Zuò wéi hòu lái zhě, tā fēi cháng nǔ lì xiàng lǎo tóng shì xué xí.Als Nachzügler bemüht er sich sehr, von erfahrenen Kollegen zu lernen.
- 后来者，。Suī rán tā shì hòu lái zhě, dàn yǐ jīng zài jì shù shàng chāo guò le hěn duō rén.Obwohl er ein Nachzügler ist, hat er technologisch bereits viele überholt.
- ，后来者。Zhè ge háng yè jìng zhēng jī liè, hòu lái zhě bì xū zhǎo dào zì jǐ de yōu shì.Diese Branche ist sehr wettbewerbsintensiv; Nachzügler müssen ihre eigenen Vorteile finden.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.