启示 (qǐ shì) — (Verb) offenbaren, erleuchten, inspirieren; (Substantiv) Erleuchtung, Offenbarung; eine Moral oder Lektion
Definition
启示 ist die Lektion oder Einsicht, die du aus einer Geschichte oder einem Ereignis ziehst – 'was es dich lehrt'. Im Vergleich zu 启发 (das Denken anregen) benennt 启示 die Lektion selbst, nicht den Akt des Inspirierens.
Verb
offenbarenerleuchteninspirieren
Substantiv
ErleuchtungOffenbarungeine Moral oder Lektion
Leicht verwechselbar
Beispiele
- 启示。Zhè bù diàn yǐng gěi le wǒ hěn dà de qǐ shì.Dieser Film gab mir große Inspiration.
- 。Tā de jīng lì qǐ shì wǒ yào zhēn xī xiàn zài de shēng huó.Seine Erfahrung inspirierte mich, das gegenwärtige Leben zu schätzen.
- 启示。Zhè ge gù shi de qǐ shì shì bú yào qīng yì fàng qì.Die Moral dieser Geschichte ist, nicht leicht aufzugeben.
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.