吹风会 (chuī fēng huì) — Vorab-Briefing; Hintergrund-Briefing (oft vertraulich für Journalisten)
Definition
Ein 吹风会 ist ein informelles Pressebriefing, bei dem ein Beamter Journalisten Politik durchsickern lässt oder vorab informiert, oft inoffiziell. Im Gegensatz zu einer 新闻发布会 (offizielle Pressekonferenz) gibt es keine formelle Fragerunde und es signalisiert, dass die Botschaft noch in der Formung ist.
noun
Vorab-BriefingHintergrund-Briefing (oft vertraulich für Journalisten)
Measure word · 个
Examples
- 吹风会。Zhèng fǔ jīn tiān xià wǔ zhào kāi le yí gè chuī fēng huì.Die Regierung hielt heute Nachmittag ein Vorbriefing ab.
- 吹风会。Xǔ duō jì zhě dōu cān jiā le zhè ge chuī fēng huì.Viele Journalisten nahmen an diesem Briefing teil.
- 吹风会，。chuī fēng huì Shàng, fā yán rén tòu lù le yì xiē zhòng yào xìn xī.Bei dem Briefing gab der Sprecher einige wichtige Informationen preis.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.