呵斥 (hē chì) — ausschimpfen, hart zurechtweisen
Definition
Ein formelles, schriftliches Verb mit der Bedeutung 'scharf tadeln / ausschimpfen', stärker als alltägliches Schimpfen. Kein nahes HSK-Gegenstück – verwende es für scharfe, strenge Kritik in Schrift oder formeller Rede.
verb
ausschimpfenhart zurechtweisen
Beispiele
- 呵斥。Lǎo bǎn zài huì yì shàng hē chì le fàn cuò de yuán gōng.Der Chef tadelte die Angestellte, die einen Fehler gemacht hatte, in der Besprechung.
- 呵斥。Lǎo shī yán lì dì hē chì le bù shǒu jì lǜ de xué shēng.Die Lehrerin wies den Schüler, der sich nicht an die Disziplin hielt, streng zurecht.
- 呵斥。Mǔ qīn bù rěn xīn hē chì zì jǐ de hái zi.Die Mutter brachte es nicht übers Herz, ihr eigenes Kind auszuschimpfen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.