咿 (yī) — (Lautmalerei) wird verwendet, um knarrende, plappernde oder quietschende Geräusche darzustellen, oft in der Form 咿呀 oder 咿咿呀呀
Definition
Lautmalerei für kleine, wiederholte Geräusche wie knarrende Türen oder Babygeplapper. Gebundene Form – fast immer mit 呀 (咿呀, 咿咿呀呀).
Lautmalerei
wird verwendet, um knarrende, plappernde oder quietschende Geräusche darzustellen, oft in der Form 咿呀 oder 咿咿呀呀
Leicht verwechselbar
- 伊yīsieht ähnlich aus(literarisch, archaisch) er; sie
- 一yīklingt ähnlicheins; ein (vor Zähleinheitswörtern)
- 衣yīklingt ähnlich(gebundene Form) Kleidung; Gewand
- 依yīklingt ähnlich(Verb) sich verlassen auf, abhängen von
- 医yīklingt ähnlich(gebundene Form) medizinisch; Medizin; heilen
- 椅yīklingt ähnlich(gebundene Form) Stuhl (wird in Zusammensetzungen wie 椅子, 轮椅 verwendet)
Beispiele
- ，。Mén yī yā dì xiǎng le yī shēng, rán hòu kāi le.Die Tür knarrte und öffnete sich dann.
- 。Chuāng wài chuán lái hái zi yī yā de xué yǔ shēng.Von draußen vor dem Fenster kam das plappernde Geräusch eines Kindes, das sprechen lernt.
- ，。Hái zi hái xiǎo, zhī huì yī yā dì xué shuō huà.Das Kind ist noch jung und kann nur plappern.
Herkunft
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.