咿 (yī) — (Lautmalerei) wird verwendet, um knarrende, plappernde oder quietschende Geräusche darzustellen, oft in der Form 咿呀 oder 咿咿呀呀

Definition

Beispiele

• 门咿呀地响了一声，然后开了。
  Mén yī yā dì xiǎng le yī shēng, rán hòu kāi le.
  Die Tür knarrte und öffnete sich dann.
• 窗外传来孩子咿呀的学语声。
  Chuāng wài chuán lái hái zi yī yā de xué yǔ shēng.
  Von draußen vor dem Fenster kam das plappernde Geräusch eines Kindes, das sprechen lernt.
• 孩子还小，只会咿呀地学说话。
  Hái zi hái xiǎo, zhī huì yī yā dì xué shuō huà.
  Das Kind ist noch jung und kann nur plappern.