喜结良缘 (xǐ jiē) — (Redewendung) glücklich heiraten; eine glückverheißende Verbindung eingehen
Definition
Ein formelles, schriftliches Chengyu (Redewendung) mit der Bedeutung 'eine glückliche Ehe eingehen' – verwendet in Glückwünschen und Hochzeitsanzeigen, nicht im Alltag.
verb
(Redewendung) glücklich heirateneine glückverheißende Verbindung eingehen
Examples
- ，喜结良缘。Tā men jīng guò duō nián liàn ài, zhōng yú xǐ jiē le.Nach jahrelanger Beziehung haben sie endlich glücklich geheiratet.
- 喜结良缘，！Gōng xǐ nǐ men xǐ jiē, zhù nǐ men yǒng yuǎn xìng fú!Herzlichen Glückwunsch zu eurer glücklichen Ehe, und mögt ihr immer glücklich sein!
- ，喜结良缘，。Zài zhè ge měi hǎo de rì zi lǐ, tā men xǐ jiē, kāi shǐ le xīn shēng huó.An diesem schönen Tag haben sie glücklich geheiratet und ein neues Leben begonnen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.