因果 (yīn guǒ) — Ursache und Wirkung (allgemein); (Buddhismus) Karma; vorbestimmtes Schicksal

Definition

因果 (yīn guǒ) hat zwei Bedeutungen: im allgemeinen Gebrauch 'Ursache und Wirkung' (das Prinzip, dass Handlungen Konsequenzen haben); im buddhistischen Kontext 'Karma' – die moralische Ursache-Wirkung, die vergangene, gegenwärtige und zukünftige Leben umfasst.

Substantiv
Ursache und Wirkung (allgemein)(Buddhismus) Karmavorbestimmtes Schicksal

Beispiele

  • 因果。
    Rèn hé shì qing dōu yǒu tā de yīn guǒ.
    Alles hat seine Ursache und Wirkung.
  • 因果，。
    Fó jiào jiǎng yīn guǒ bào yìng, quàn rén xíng shàn.
    Der Buddhismus lehrt karmische Vergeltung und fordert die Menschen auf, Gutes zu tun.
  • 因果。
    Tā xiāng xìn jīn shēng de kǔ nàn shì qián shì yīn guǒ de jié guǒ.
    Er glaubt, dass das Leiden in diesem Leben das Ergebnis von Karma aus einem früheren Leben ist.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

因yīnUrsache
果guǒWirkung

因 bedeutet Ursache und 果 heißt Wirkung; nebeneinander beschreiben sie Ursache und Wirkung.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 囗囗wéiDecke
  • 大大dàPerson

Ursprünglich zeigte 因 大 (eine Person) auf 囗 (einer Decke oder Matratze).

因 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Ursprünglich stellt 果 Früchte dar, die an einem Baum hängen.

果 öffnen →
Erscheint in
Ursache, Wirkung & LogikReligion & Glaube

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.