城堡 (chéng bǎo) — Burg; Festung, befestigte Stadt

Definition

Substantiv

BurgFestungbefestigte Stadt

Zählwort · 座

Leicht verwechselbar

城堡，。
Zhè zuò chéng bǎo jiàn yú wǔ bǎi nián qián, bǎo cún dé fēi cháng hǎo.
Dieses Schloss wurde vor fünfhundert Jahren erbaut und ist sehr gut erhalten.
城堡。
Hái zi men zài tóng huà shū lǐ kàn dào le shén qí de chéng bǎo.
Die Kinder sahen in dem Märchenbuch ein magisches Schloss.
城堡。
Gǔ dài ōu zhōu de chéng bǎo dà duō jiàn lì zài yì shǒu nán gōng de wèi zhì shàng.
Antike europäische Burgen wurden meist auf Positionen errichtet, die leicht zu verteidigen und schwer anzugreifen waren.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

城chéngbefestigte Stadt

城 ist eine befestigte Stadt und 堡 eine Festung – zusammen bedeuten sie Burg oder befestigte Stadt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

土成城

Bedeutungsteil形符xíngfú

土土tǔBoden

Lautteil声符shēngfú

成

Heute gleicher Laut

Bei 城 werden 土 (Boden) mit 成 als Lautteil kombiniert, weil Stadtmauern ursprünglich aus verdichtetem Erde bestanden.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

保土堡

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

保

Heute gleicher Laut

堡 kombiniert 土 (Erde) mit 保 (bǎo): 保 liefert den Klang und 土 ist der Bedeutungsteil.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.