堆肥 (duī féi) — Kompost

Definition

Substantiv
Kompost

Beispiele

  • 堆肥。
    Zhè xiē cài yè kě yǐ zuò duī féi.
    Diese Gemüseblätter können zu Kompost verarbeitet werden.
  • 堆肥。
    Wǒ mǎi le yí dài duī féi gěi huā yuán yòng.
    Ich habe einen Sack Kompost für den Garten gekauft.
  • 堆肥。
    duī féi Néng bāng zhù zhí wù cháng dé gèng hǎo.
    Kompost kann Pflanzen helfen, besser zu wachsen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

堆duīHaufen
肥féiDünger

堆 und 肥 kombinieren sich zu Dünger, der zu einem Haufen aufgeschichtet wird.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
Lautteil声符shēngfú
隹
隹zhuī堆duī
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

堆 besteht aus 土 (Erde) und 隹, das den Klang liefert.

堆 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 肉肉ròuFleisch
  • 卪卪jiékniende Person

肥 besteht aus 肉 (Fleisch) und 卪 (eine kniende Person).

肥 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.