大作家 (dà zuò jiā) — großer Schriftsteller (ein berühmter oder hochqualifizierter Autor)

Definition

Substantiv
großer Schriftsteller (ein berühmter oder hochqualifizierter Autor)
Zählwort · 位

Beispiele

  • 大作家。
    Zhè wèi dà zuò jiā xiě le hěn duō jīng diǎn zuò pǐn.
    Dieser große Schriftsteller hat viele klassische Werke geschrieben.
  • 大作家。
    dà zuò jiā De bǐ chù zǒng néng dǎ dòng rén xīn.
    Die Berührung eines großen Schriftstellers kann immer die Herzen der Menschen bewegen.
  • 大作家。
    Tā mèng xiǎng chéng wéi yí wèi míng yáng tiān xià de dà zuò jiā.
    Er träumt davon, ein weltbekannter großer Schriftsteller zu werden.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

大dàgroßartig
作家Schriftsteller
作zuòschreiben家jiāPerson
后缀Suffix

“大” (großartig) und “作家” (Schriftsteller) kombinieren sich zu einem hochbegabten Schriftsteller.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
乍
乍zhà作zuò
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die linke Seite 亻 stammt von 人 ab, was 'Person' bedeutet, und die rechte Seite 乍 liefert den Klang.

作 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
宀宀miánDach
Lautteil声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die frühe Darstellung von 家 zeigte ein Dach 宀 über einem Zeichen für männliches Schwein 𢑓, das die Aussprache bestimmte; der untere Teil änderte sich später.

家 öffnen →
Erscheint in
Literatur & PoesieBerufe & Jobs

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.