失恋 (shī liàn) — sich trennen (in einer romantischen Beziehung), abgewiesen werden
Definition
失恋 konzentriert sich auf die emotionale Seite einer romantischen Trennung – 'einen gebrochenes Herz haben, abgewiesen werden' – im Gegensatz zu 分手, das die neutrale Handlung des Trennens ist.
verb
sich trennen (in einer romantischen Beziehung)abgewiesen werden
Beispiele
- 失恋，。Tā zuì jìn shī liàn le, xīn qíng hěn bù hǎo.Er hat sich kürzlich getrennt und ist schlecht gelaunt.
- 失恋。Tā shī liàn yǐ hòu kū le yí gè xīng qī.Nach der Trennung hat sie eine Woche lang geweint.
- 失恋，？Péng you shī liàn de shí hou, nǐ yīng gāi zuò shén me?Was solltest du tun, wenn ein Freund sich trennt?
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.