奇事 (qí shì) — seltsame Angelegenheit; ungewöhnliches Phänomen

Definition

Substantiv
seltsame Angelegenheitungewöhnliches Phänomen

Beispiele

  • 奇事,。
    Zuó tiān fā shēng le yí jiàn qí shì, qǐng dà jiā bú yào jīng huāng.
    Gestern geschah eine seltsame Angelegenheit; bitte gerate nicht in Panik.
  • 奇事。
    Kē xué jiā men zhèng zài yán jiū zhè ge qí shì de chéng yīn.
    Wissenschaftler untersuchen die Ursache dieses ungewöhnlichen Phänomens.
  • 奇事。
    Quán cūn rén dōu gǎn lái wéi guān zhè jiàn qí shì.
    Das ganze Dorf kam, um diese seltsame Angelegenheit zu beobachten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

奇qíseltsam
事shìAngelegenheit

奇 bedeutet seltsam und 事 bedeutet Angelegenheit – zusammen ergibt 奇事 eine seltsame Angelegenheit oder ein ungewöhnliches Phänomen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
大大dàgroß; bedeutend
Lautteil声符shēngfú
可
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

奇 kombiniert 大 (groß; bedeutend) mit 可, dem Lautteil.

奇 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Bei 事 ist 又 eine Hand und 中 ein Fahnenmast mit Trommel; eine Hand, die eine Fahne hält, symbolisiert die Ausführung einer Aufgabe.

事 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.