婚事 (hūn shì) — Ehe (als Institution oder Zustand); Hochzeit (als Ereignis oder Feier)
Definition
婚事 bezieht sich auf die Heirat selbst – sowohl das Hochzeitsereignis als auch die allgemeine Regelung oder den Zustand des Verheiratetseins. Wird oft für eigene oder familiäre Angelegenheiten verwendet (z.B. 操办婚事, 婚事大事).
noun
Ehe (als Institution oder Zustand)Hochzeit (als Ereignis oder Feier)
Measure word · 门
Examples
- 婚事，。Tā men zhèng zài zhǔn bèi hūn shì, fēi cháng máng.Sie sind damit beschäftigt, die Hochzeit vorzubereiten.
- 婚事，。Tán dào hūn shì, tā zǒng shì yì liǎn yán sù.Wenn es um Heiratsangelegenheiten geht, sieht er immer ernst aus.
- 婚事。Fù mǔ de hūn shì yǐ jīng guò qù sì shí nián le.Es ist vierzig Jahre her, seit der Hochzeit unserer Eltern.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.