实业 (shí yè) — Industrie (reales Geschäft, im Gegensatz zu Finanzen oder Spekulation)
Definition
实业 (shíyè) bezieht sich auf die Realwirtschaft – verarbeitendes Gewerbe, Bergbau, Infrastruktur – im Gegensatz zu Finanzen, Immobilien oder Spekulation. Die Standardkollokation ist 实业公司 ('Industrie-/Betriebsunternehmen').
Substantiv
Industrie (reales Geschäft, im Gegensatz zu Finanzen oder Spekulation)
Beispiele
- 实业。Fā zhǎn shí yè shì guó jiā jīng jì de zhòng yào mù biāo.Die Entwicklung der Realwirtschaft ist ein wichtiges Ziel der Volkswirtschaft.
- 实业。Hěn duō qǐ yè jiā xuǎn zé tóu zī shí yè ér bú shì jīn róng.Viele Unternehmer entscheiden sich dafür, in die Realwirtschaft zu investieren statt in Finanzen.
- 实业，。Tā chuàng bàn le yì jiā shí yè gōng sī, wèi shè huì chuàng zào le jiù yè jī huì.Er gründete ein Industrieunternehmen und schuf so Arbeitsplätze für die Gesellschaft.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern
Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.
实业 verbindet 实 (echt) mit 业 (Geschäft) und bezeichnet die Industrie.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.