实事 (shí shì) — praktische Angelegenheit; konkrete Realität; Tatsache; reale Sache
Definition
Ein fester Ausdruck mit der Bedeutung 'konkrete, reale Angelegenheiten' – Handlungen, die auf tatsächlichen Gegebenheiten beruhen, nicht auf Theorie oder leeren Worten. Kollokiert oft mit 讲, 做, 办, um die Praxisnähe zu betonen.
noun
praktische Angelegenheitkonkrete RealitätTatsachereale Sache
Examples
- 实事。Zhèng fǔ yào wèi lǎo bǎi xìng zuò shí shì.Die Regierung sollte praktische Dinge für die Menschen tun.
- 实事。Wǒ men shuō huà bàn shì dōu yào jiǎng shí shì.Wir sollten sowohl im Reden als auch im Handeln praktisch sein.
- 实事，。Zhè piān bào dào xiě de dōu shì shí shì, méi yǒu kuā zhāng.Dieser Bericht schreibt über reale Dinge, ohne Übertreibung.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.