寄养 (jì yǎng) — (ein Kind/Haustier) in Pflege geben; (jemanden) in die Obhut eines anderen geben (oft mit Abhängigkeit verbunden)

Definition

寄养 (jìyǎng) bedeutet, ein Kind oder Haustier in die langfristige Obhut einer anderen Person zu geben – ein trennbares Verb (寄…养…), das mit 把/被 verwendet wird. Die Abhängigkeit ist langfristig, anders als ein kurzer Aufenthalt.

verb
(ein Kind/Haustier) in Pflege geben(jemanden) in die Obhut eines anderen geben (oft mit Abhängigkeit verbunden)

Examples

  • 寄养
    Tā bǎ hái zi jì yǎng zài yé ye jiā.
    Sie hat ihr Kind bei Opa in Pflege gegeben.
  • 寄养
    Zhè zhī xiǎo gǒu bèi jì yǎng zài péng you jiā.
    Dieser Welpe wurde bei einem Freund in Pflege gegeben.
  • 寄养
    Tā cóng xiǎo jiù bèi jì yǎng zài qīn qi jiā.
    Von klein auf wurde er bei Verwandten in Pflege gegeben.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.