岔气 (chà qì) — (v.o.) einen Seitenstich bekommen (durch körperliche Aktivität)
Definition
Bezieht sich auf einen plötzlichen stechenden Schmerz in der Seite, verursacht durch anstrengende Aktivität oder Lachen – ein 'Seitenstechen' oder Krampf, kein Brust- oder Herzproblem.
verb
(v.o.) einen Seitenstich bekommen (durch körperliche Aktivität)
Beispiele
- 岔气。Pǎo dé tài kuài róng yì chà qì.Zu schnelles Laufen verursacht leicht Seitenstechen.
- ，岔气。Wǒ xiào dé tài lì hài, chà qì le.Ich habe so stark gelacht, dass ich Seitenstechen bekam.
- ，。Tā yóu yǒng shí chà guò yí cì qì, xiàn zài hěn xiǎo xīn.Er hatte einmal beim Schwimmen Seitenstechen, also ist er jetzt sehr vorsichtig.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.