崇拜者 (chóng bài zhě) — Verehrer; Bewunderer; Fan

Definition

Eine Person, die jemanden oder etwas verehrt oder sehr bewundert (z. B. eine Berühmtheit, ein Team oder eine Idee). Wird oft in schriftlichen oder formellen Kontexten verwendet; das einfachere 粉丝 ist umgangssprachlicher für einen 'Fan'.

Substantiv
VerehrerBewundererFan
Zählwort · 个

Beispiele

  • 崇拜者。
    Hěn duō chóng bài zhě jù jí zài jiào táng qián miàn.
    Viele Verehrer versammelten sich vor der Kirche.
  • 崇拜者。
    Nà wèi zuò jiā de chóng bài zhě sòng le tā yí shù huā.
    Der Bewunderer jenes Schriftstellers schenkte ihr einen Blumenstrauß.
  • 崇拜者。
    Tā shì zhè zhī lán qiú duì de zhōng shí chóng bài zhě.
    Er ist ein treuer Fan dieses Basketballteams.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

崇拜verehren
崇chóngverehren拜bàiverehren
联合Nebenordnung
者zhěPerson

崇拜 bedeutet verehren; 者 bezeichnet die Person, die das tut.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
山山shānBerg
Lautteil声符shēngfú
宗
宗zōng崇
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

崇 besteht aus 山 (Berg) oben und 宗 darunter; der Berg zeigt die Bedeutung, während 宗 den Laut liefert.

崇 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

拜 kombiniert 扌 (Hand, vollständig als 手 geschrieben) mit 𠦪 (Kräuter), um eine Hand zu zeigen, die Kräuter als Geschenk hält.

拜 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 者 stellt ursprünglich eine Zuckerrohrpflanze mit vollen Stängeln, kleinen Spitzen daran und einem offenen, lächelnden Mund dar.

者 öffnen →
Erscheint in
Personen (Allgemein)

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.