巡视 (xún shì) — inspizieren (einen Ort oder ein Gebiet, besonders als Beamter); überblicken; (eine Szene) mit den Augen absuchen
Definition
Eine offizielle Inspektion: Eine vorgesetzte Person (领导/检查组) besucht einen Ort, um die Arbeit zu überprüfen, formeller als 考察 und autoritativer als 参观. 比 视察更书面，强调巡查。
verb
inspizieren (einen Ort oder ein Gebiet, besonders als Beamter)überblicken(eine Szene) mit den Augen absuchen
Examples
- 巡视。Shàng jí lǐng dǎo měi nián dōu huì lái zhè ge dì qū xún shì yí cì.Vorgesetzte Führungskräfte kommen einmal im Jahr, um diese Region zu inspizieren.
- 巡视。Tā zhàn zài yáng tái shàng xún shì zhěng gè chéng shì.Er stand auf dem Balkon und überblickte die ganze Stadt.
- 巡视。Jiǎn chá zǔ zhèng zài gōng chǎng xún shì shēng chǎn qíng kuàng.Das Inspektionsteam überprüft die Produktionssituation in der Fabrik.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.