差点儿 (chà diǎn r) — fast, beinahe

Definition

差点儿 bedeutet 'fast' (mit der Implikation, dass die Sache nicht ganz passiert ist) – umgangssprachlicher als 几乎 und betont eine knappe Verfehlung, nicht 差不多 ('ungefähr gleich').

fastbeinahe

Examples

  • 差点儿
    Jīn tiān chà diǎn r xià yǔ le.
    Heute hat es fast geregnet.
  • 差点儿
    Tā chà diǎn r wàng jì dài yào shi.
    Er hat fast vergessen, seine Schlüssel mitzunehmen.
  • 差点儿
    Wǒ chà diǎn r méi gǎn shàng huǒ chē.
    Ich hätte fast den Zug verpasst.

Grammar

Appears in

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.