异乡 (yì xiāng) — ein Ort fern der Heimat; ein fremdes Land (oft mit Fremdheitsgefühl)
Definition
异乡 (yìxiāng) bedeutet einen Ort fern der Heimat – ein fremdes Land oder ein unbekannter Ort, oft mit einem einsamen, fremden Gefühl. Es betont die Erfahrung, anderswo ein Fremder zu sein, emotionaler als das neutrale 外地.
noun
ein Ort fern der Heimatein fremdes Land (oft mit Fremdheitsgefühl)
Examples
- 异乡。Tā yí gè rén zài yì xiāng dǎ pīn le shí nián.Er hat zehn Jahre lang allein in der Fremde gekämpft.
- 异乡，。Shēn zài yì xiāng, měi féng jiā jié bèi sī qīn.Weit weg von zu Hause vermisse ich meine Familie während der Feiertage noch mehr.
- 异乡。Tā zhōng yú jié shù le zài yì xiāng de piāo bó shēng huó.Sie beendete endlich ihr Wanderleben in der Fremde.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.