引吭高歌 (yǐn háng gāo gē) — aus voller Kehle singen; sich herzlich und frei ausdrücken

Definition

Ein lebendiges 成语, das 'laut und freudig singen, von Herzen' bedeutet. Es ist rein literarisch/schriftlich – weitaus formeller als das alltägliche 唱歌.

verb
aus voller Kehle singensich herzlich und frei ausdrücken

Examples

  • 引吭高歌
    Tā zhàn zài shān dǐng, yǐn háng gāo gē, jìn qíng shū fā xīn zhōng de xǐ yuè.
    Er stand auf dem Berggipfel, sang aus voller Kehle und drückte frei die Freude in seinem Herzen aus.
  • 引吭高歌
    Wǎn huì shàng, dà jiā yǐn háng gāo gē, qì fen fēi cháng rè liè.
    Auf der Party sangen alle lautstark Lieder, und die Stimmung war sehr lebhaft.
  • 引吭高歌
    Shī rén suī yǐ nián mài, réng cháng zài lín zhōng yǐn háng gāo gē, shū fā háo qíng.
    Obwohl der Dichter alt war, sang er noch oft herzlich im Wald und drückte seine erhabenen Gefühle aus.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.