弯腰 (wān yāo) — sich bücken; sich vorbeugen

Definition

Beispiele

• 他捡东西的时候弯腰太猛，闪了腰。
  Tā jiǎn dōng xī de shí hou wān yāo tài měng, shǎn le yāo.
  Er bückte sich zu schnell beim Aufheben von etwas und hat sich den Rücken verrenkt.
• 这个动作要求你弯下腰，保持三十秒。
  Zhè ge dòng zuò yāo qiú nǐ wān xià yāo, bǎo chí sān shí miǎo.
  Diese Übung erfordert, dass du dich bückst und dreißig Sekunden hältst.
• 他在地里弯了一个小时的腰，累得直不起来。
  Tā zài dì lǐ wān le yí gè xiǎo shí de yāo, lèi dé zhí bù qǐ lái.
  Er bückte sich eine Stunde lang auf dem Feld und war so müde, dass er sich nicht mehr aufrichten konnte.