心平气和 (xīn píng qì hé) — ruhig und gelassen; ausgeglichen; in einem friedlichen Geisteszustand
Definition
Redewendung: ruhig und gelassen in Haltung oder Rede. Wird oft für Konfliktbewältigung oder Kommunikation verwendet, literarischer als die alltägliche Wendung 不着急/不发脾气.
Redewendung
ruhig und gelassenausgeglichenin einem friedlichen Geisteszustand
Beispiele
- 心平气和，。Yù dào wèn tí yào xīn píng qì hé dì gōu tōng, bú yào fā pí qi.Wenn du auf ein Problem stößt, solltest du ruhig kommunizieren und nicht die Beherrschung verlieren.
- 心平气和，。Tā shuō huà zǒng shì xīn píng qì hé de, ràng rén jué de hěn shū fu.Er spricht immer ruhig und sanft, was die Leute sehr angenehm finden.
- 心平气和，。Kǎo shì qián bǎo chí xīn píng qì hé, cái néng fā huī chū zhèng cháng shuǐ píng.Vor einer Prüfung ruhig zu bleiben, ist der einzige Weg, um deine normale Leistung zu bringen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.