心灵 (xīn líng) — (Substantiv) Klugheit, Intelligenz (wie in 心灵手巧); (Substantiv) Herz, Seele, inneres Wesen

Definition

心灵 ist das innere Selbst – Geist, Herz und Seele als Einheit. 心里 ist nur 'im Herzen/im Kopf' (Ort der Gefühle); 灵魂 ist die eher spirituelle 'Seele' (Kern des Wesens nach dem Tod).

Substantiv
KlugheitIntelligenz (wie in 心灵手巧)HerzSeeleinneres Wesen

Beispiele

  • Tā xīn líng shǒu qiǎo, zuò shén me dōu hěn kuài.
    Sie ist klug und geschickt; sie erledigt alles schnell.
  • 心灵
    Zhè bù diàn yǐng shēn shēn chù dòng le wǒ de xīn líng.
    Dieser Film hat mein Herz tief berührt.
  • 心灵
    Yuè dú néng fēng fù rén de xīn líng.
    Lesen kann die Seele eines Menschen bereichern.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.