忠心耿耿 (zhōng xīn gěng gěng) — völlig loyal und ergeben, unerschütterlich in der Treue
Definition
Ein Chengyu (Redewendung) mit der Bedeutung 'völlig loyal und ergeben, niemals schwankend' — eine stärkere, literarischere Art, 忠诚 zu sagen, die unerschütterliche Treue über die Zeit betont.
idiom
völlig loyal und ergebenunerschütterlich in der Treue
Examples
- 忠心耿耿，。Tā yì zhí duì zǔ guó zhōng xīn gěng gěng, cóng wèi dòng yáo.Er war seinem Land gegenüber stets völlig loyal, niemals schwankend.
- 忠心耿耿，。Zhè wèi lǎo yuán gōng duì gōng sī zhōng xīn gěng gěng, gōng zuò le sān shí nián.Dieser langjährige Mitarbeiter ist dem Unternehmen treu und ergeben, hat dreißig Jahre gearbeitet.
- ，忠心耿耿，。Zài kùn nan shí kè, tā yī rán zhōng xīn gěng gěng, zhī chí wǒ men.In schwierigen Zeiten blieb er loyal und ergeben und unterstützte uns.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.