忽然 (hū rán) — plötzlich, auf einmal

Definition

Ein gebräuchliches gesprochenes und geschriebenes 'plötzlich' für eine unerwartete, sofortige Veränderung. Schwächer als 猛然 / 骤然, die die Plötzlichkeit betonen; 忽然 ist die neutrale Alltagswahl.

adverb
plötzlichauf einmal

Examples

  • 忽然
    hū rán Xià qǐ le dà yǔ, wǒ men zhǐ hǎo duǒ jìn shāng diàn.
    Es fing plötzlich stark an zu regnen, also mussten wir in einem Laden Schutz suchen.
  • 忽然
    Tā hū rán xiǎng qǐ wàng le dài yào shi.
    Er erinnerte sich plötzlich, dass er vergessen hatte, seine Schlüssel mitzubringen.
  • 忽然
    hū rán Diàn huà líng xiǎng le, xià le wǒ yí tiào.
    Plötzlich klingelte das Telefon und erschreckte mich.

Grammar

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.