怔住 (zhēng) — verblüfft sein, fassungslos sein (Verb)
Definition
怔住 bedeutet, vor Schock erstarren – ein plötzlicher, kurzer Verlust von Worten oder Reaktion. Beschreibt die betäubte Reaktion selbst (oft eine momentane Pause), lebendiger als nur zu sagen, jemand sei überrascht.
verb
verblüfft seinfassungslos sein (Verb)
Beispiele
- ，怔住。Tā tīng dào zhè ge xiāo xi, yí xià zi jiù zhēng le.Er hörte die Nachricht und war sofort wie erstarrt.
- ，怔住，。Kàn dào nà ge chǎng jǐng, tā zhēng le, shuō bù chū huà lái.Als sie die Szene sah, war sie wie erstarrt und konnte nicht sprechen.
- ，怔住。Miàn duì tū rú qí lái de wèn tí, tā zhēng le jǐ miǎo zhōng.Angesichts der plötzlichen Frage war er für ein paar Sekunden wie erstarrt.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.