性器官 (xìng qì guān) — Genitalien; Geschlechtsorgane

Definition

Substantiv
GenitalienGeschlechtsorgane

Beispiele

  • ，性器官。
    Zài shēng wù xué kè shàng, lǎo shī jiǎng jiě le xìng qì guān de jié gòu.
    Im Biologieunterricht erklärte der Lehrer die Struktur der Geschlechtsorgane.
  • 性器官。
    Yī shēng jiàn yì dìng qī jiǎn chá xìng qì guān de jiàn kāng zhuàng kuàng.
    Der Arzt empfiehlt regelmäßige Untersuchungen der Gesundheit der Geschlechtsorgane.
  • 性器官。
    Yīng ér de xìng qì guān zài chū shēng shí jiù yǐ jīng fā yù wán quán le.
    Die Geschlechtsorgane des Babys sind bei der Geburt bereits vollständig entwickelt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

性xìngGeschlecht
器官Organ
器qìInstrument官guānOrgan
联合Nebenordnung

性 (Geschlecht) und 器官 (Organe) bezeichnen Geschlechtsorgane.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

性 setzt sich aus 忄 (dem Herz) und 生 (einem Lauthinweis) zusammen. Der Herz-Teil verknüpft das Wort mit der inneren Natur oder Eigenschaft einer Person.

性 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Der Ursprung von 器 ist unklar; eine traditionelle Erklärung besagt, dass die gesamte Form eine Szene des Bewachens von vier Gefäßen darstellt.

器 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 宀宀mián
  • 𠂤𠂤𠂤

官 kombiniert 宀, ein Dach, mit 𠂤, den Räumen darunter, um ein Amtsgebäude abzubilden.

官 öffnen →
Erscheint in
Körperteile

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.