总指挥 (zǒng zhī) — Oberbefehlshaber; Generaldirektor (oberster Leiter eines Projekts oder einer Operation)
Definition
总指挥 ist die oberste Person, die eine Operation oder ein Projekt leitet – militärisch, Rettungs- oder Organisationseinsätze – mit voller Autorität. Die Rollenbezeichnung setzt sich zusammen aus 总 ('Chef-/Gesamt-') + 指挥 ('leiten, Befehlshaber') und wird mit 位 gezählt.
noun
OberbefehlshaberGeneraldirektor (oberster Leiter eines Projekts oder einer Operation)
Measure word · 位
Examples
- 总指挥。Tā shì zhè cì xíng dòng de zǒng zhī.Er ist der Oberbefehlshaber dieser Operation.
- 总指挥。zǒng zhī Yāo qiú wǒ men àn shí wán chéng rèn wu.Der Generaldirektor verlangt, dass wir die Aufgabe pünktlich erledigen.
- 总指挥，。Zuò wéi zǒng zhī, tā fù quán zé.Als Oberbefehlshaber trägt er die volle Verantwortung.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.