总而言之 (zǒng ér yán zhī) — kurz gesagt; mit einem Wort; kurzum
Definition
Eine aus vier Schriftzeichen bestehende schriftliche Zusammenfassungsphrase mit der Bedeutung 'kurz gesagt / zusammenfassend'. Sie ist formeller und nachdrücklicher als die kürzere Konjunktion 总之.
phrase
kurz gesagtmit einem Wortkurzum
Beispiele
- 总而言之，。zǒng ér yán zhī, Zhè cì lǚ xíng fēi cháng chéng gōng.Kurz gesagt, diese Reise war sehr erfolgreich.
- 总而言之，。zǒng ér yán zhī, Wǒ men bù néng hū shì zhè ge wèn tí.Mit einem Wort, wir können dieses Problem nicht ignorieren.
- 总而言之，。zǒng ér yán zhī, Tā de jiàn yì zhí dé rèn zhēn kǎo lǜ.Kurzum, sein Vorschlag verdient ernsthafte Überlegung.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.