恭请 (gōng qǐng) — herzlich einladen (sehr formell, respektvoll)
Definition
Eine hochformelle schriftliche Wendung mit der Bedeutung 'herzlich einladen', verwendet in Einladungen, Ankündigungen und bei zeremoniellen Anlässen. Viel respektvoller als das alltägliche 请.
Verb
herzlich einladen (sehr formell, respektvoll)
Beispiele
- 恭请。Běn gōng sī gōng qǐng gè wèi jiā bīn cān jiā kāi yè diǎn lǐ.Unser Unternehmen lädt alle geschätzten Gäste herzlich zur Eröffnungsfeier ein.
- 恭请。gōng qǐng Gè wèi qīn yǒu lì lín hūn lǐ xiàn chǎng.Wir laden alle Verwandten und Freunde herzlich ein, unsere Hochzeitszeremonie mit Ihrer Anwesenheit zu beehren.
- 恭请。Wǒ dài biǎo xié huì gōng qǐng nín chū xí wǎn yàn.Im Namen des Vereins lade ich Sie herzlich ein, am Bankett teilzunehmen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.