恶念 (è niàn) — böse Absichten, boshafte Gedanken
Definition
Ein formeller, literarischer Begriff für 'böse Absichten' – Gedanken, Schaden zuzufügen, die im Herzen oder Geist einer Person gehegt werden. Bezieht sich auf die dunklen Wünsche selbst, nicht auf die schädliche Handlung (die wäre 恶行).
Substantiv
böse Absichtenboshafte Gedanken
Beispiele
- 恶念。Tā xīn zhōng chōng mǎn le è niàn.Sein Herz ist voller böser Absichten.
- 恶念，。Rén bù néng yǒu è niàn, fǒu zé huì shāng hài zì jǐ.Man darf keine bösen Absichten haben, sonst schadet man sich selbst.
- 恶念，。Tā bèi è niàn qū shǐ, zuò le cuò shì.Von bösen Absichten getrieben, tat er das Falsche.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.