悖论 (bèi lùn) — Paradoxon

Definition

Substantiv
Paradoxon

Beispiele

  • 悖论。
    Zhè ge bèi lùn hěn yǒu yì si.
    Dieses Paradoxon ist sehr interessant.
  • 悖论。
    Zhé xué jiā jīng cháng tǎo lùn shí jiān bèi lùn.
    Philosophen diskutieren oft das Paradoxon der Zeit.
  • 悖论。
    Zhè shì yí gè jīng diǎn de luó ji bèi lùn.
    Dies ist ein klassisches logisches Paradoxon.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

悖bèiwidersprüchlich
论lùnArgument

Das 悖 „widersprüchlich“ und 论 „Argument“ ergeben ein Paradoxon.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīn
Lautteil声符shēngfú
孛
孛bèi悖⁰bèi
Heute gleicher Laut

Bei 悖 steht 忄, die seitliche Form von 心 für Herz/Geist, neben 孛, das den Klang bèi angibt.

悖 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 論; 论 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánsagen
Lautteil声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 論 kombiniert 言 ("sagen") mit 侖 als Lautbestandteil; die vereinfachte Form 论 ist eine spätere Kurzform – ihre Bestandteile entsprechen nicht den historischen Teilen.

论 öffnen →
Erscheint in
Abstrakte Konzepte

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.