悟性 (wù xìng) — angeborene Auffassungsgabe; Einsichtsfähigkeit

Definition

Angeborene Fähigkeit, Dinge schnell zu verstehen – wie schnell jemand von selbst 'kapiert'. Häufig mit 高 (高悟性) oder 好 (悟性好); beschreibt natürliches Talent, Ideen zu erfassen.

Substantiv
angeborene AuffassungsgabeEinsichtsfähigkeit
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 悟性，。
    Tā de wù xìng hěn gāo, xué dōng xī hěn kuài.
    Seine Auffassungsgabe ist sehr hoch; er lernt schnell.
  • 悟性。
    Xué xí yǔ yán xū yào yí dìng de wù xìng.
    Eine Sprache zu lernen erfordert ein gewisses Maß an Auffassungsgabe.
  • 悟性，。
    Lǎo shī kuā tā wù xìng hǎo, yì diǎn jiù tōng.
    Der Lehrer lobte sie für ihre gute Auffassungsgabe; sie versteht es mit einem einzigen Hinweis.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

悟wùverstehen
性xìngEigenschaft

悟 vermittelt das Verständnis, und 性 gibt den Eindruck einer Eigenschaft oder Fähigkeit.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīn
Lautteil声符shēngfú
吾
吾wú悟
Heute gleicher Laut

悟 besteht aus 忄, einer Variante von 心, und 吾, das den Laut angibt.

悟 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

性 setzt sich aus 忄 (dem Herz) und 生 (einem Lauthinweis) zusammen. Der Herz-Teil verknüpft das Wort mit der inneren Natur oder Eigenschaft einer Person.

性 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.