戏弄 (xì nòng) — sich lustig machen; necken; Streiche spielen

Definition

戏弄 bedeutet, jemanden absichtlich zu necken oder hereinzulegen, oft um ihn in Verlegenheit zu bringen. Es impliziert anhaltenden oder gezielten Spott, stärker als bloßes Spaßmachen.

Verb
sich lustig machenneckenStreiche spielen

Beispiele

  • 戏弄
    Bié xì nòng tā le, tā huì shēng qì de.
    Mach dich nicht über ihn lustig; er wird wütend.
  • 戏弄
    Tā men zǒng shì xì nòng nà ge xīn tóng xué.
    Sie necken immer diesen neuen Schüler.
  • 戏弄
    Tā jīng cháng xì nòng tóng shì, dà jiā dōu bù gāo xìng.
    Er macht sich oft über seine Kollegen lustig, und alle sind unglücklich.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.