成就 (chéng jiù) — (Substantiv) Leistung, Errungenschaft, Erfolg; (Verb) erreichen, vollbringen, hervorbringen (ein Ergebnis)
Definition
成就 ist sowohl ein Substantiv (‚Leistung‘) als auch ein Verb (‚erreichen‘). Als Verb betont es bemerkenswerte oder bedeutende Ergebnisse – stärker als 完成 (‚eine Aufgabe abschließen‘) und gewichtiger als 实现 (‚einen Plan verwirklichen‘).
(Substantiv) LeistungErrungenschaftErfolg(Verb) erreichenvollbringenhervorbringen (ein Ergebnis)
Zähleinheitswort · 个
Beispiele
- 成就。Tā zài kē xué shàng qǔ dé le hěn dà de chéng jiù.Er hat große Erfolge in der Wissenschaft erzielt.
- 成就。Zhǐ yǒu nǔ lì cái néng chéng jiù zì jǐ de mèng xiǎng.Nur durch harte Arbeit kannst du deine Träume verwirklichen.
- 成就。Zhè shì wǒ men gòng tóng fèn dòu de chéng jiù.Das ist das Ergebnis unserer gemeinsamen Anstrengungen.
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.