成都 (Chéng dū) — Chengdu (Hauptstadt der Provinz Sichuan)

Definition

Substantiv
Chengdu (Hauptstadt der Provinz Sichuan)

Beispiele

  • 成都。
    Wǒ qù nián qù le Chéng dū.
    Ich war letztes Jahr in Chengdu.
  • 成都。
    Chéng dū De měi shí hěn yǒu míng.
    Das Essen in Chengdu ist sehr berühmt.
  • 成都。
    Wǒ xiǎng qù Chéng dū kàn xióng māo.
    Ich möchte nach Chengdu fahren, um Pandas zu sehen.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánGebundenes Paar

Zwei Zeichen, die nur gemeinsam vorkommen und ein altes zweisilbiges Wort schreiben.

成都 bezeichnet die Hauptstadt Sichuans als Ganzes; 成 und 都 tragen hier keine eigene Bedeutung.

Zeichen nur für den Laut

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
丁
丁dīng成chéng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

成 platziert 戊, eine Waffe, neben 丁, das den Laut angibt. Der Waffen-Teil steht für Schutz, wie im alten Sinne von Stadtmauern.

成 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
邑邑yìOrt, Stadt
Lautteil声符shēngfú
者
者zhě都dōu
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

都 besteht aus 者, das den Klang liefert, und 邑, was Ort oder Stadt bedeutet.

都 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.