护胸 (hù xiōng) — Sport-Brustschutz, Brustplatte (zum Schutz)

Definition

Substantiv
Sport-BrustschutzBrustplatte (zum Schutz)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 护胸。
    Wǒ mǎi le yí gè xīn de hù xiōng.
    Ich habe einen neuen Brustschutz gekauft.
  • 护胸。
    Tā zài bǐ sài qián chuān shàng le hù xiōng.
    Er zog vor dem Spiel seinen Brustschutz an.
  • 护胸。
    Zhè ge hù xiōng shì fáng dàn de.
    Dieser Brustschutz ist kugelsicher.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

护hùschützen

护 bedeutet schützen und 胸 die Brust; zusammen bezeichnen sie einen Brustschutz.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
扌Ausgeschrieben als手shǒu
Lautteil声符shēngfú
户
户hù护hù
Heute gleicher Laut

护 kombiniert 扌 (die Handform 手) mit 户, das den Laut hù ergibt.

护 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
肉肉ròuFleisch
Lautteil声符shēngfú
匈
匈xiōng胸xiōng
Heute gleicher Laut

胸 fügt 肉 (Fleisch) zur ursprünglichen Form 匈 hinzu, welche den Laut angibt.

胸 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.