拥抱 (yōng bào) — umarmen, (sich) umarmen

Definition

拥抱 ist das alltägliche Verb für eine vollständige gegenseitige Umarmung. Verwende 抱 für eine lockerere einarmige Umarmung und 怀抱 für die übertragene Bedeutung des „Hegeens“ einer Idee oder Hoffnung.

verb
umarmen(sich) umarmen

Examples

  • 拥抱
    Tā gěi le mā ma yí gè wēn nuǎn de yōng bào.
    Sie gab ihrer Mutter eine herzliche Umarmung.
  • 拥抱
    Péng you jiàn miàn shí, hù xiāng yōng bào le yí xià.
    Als Freunde sich trafen, umarmten sie sich kurz.
  • 拥抱
    Wǒ men yào xué huì yōng bào biàn huà.
    Wir müssen lernen, Veränderungen zu umarmen.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.