指不定 (zhǐ bú dìng) — vielleicht; möglicherweise; wahrscheinlich (drückt Unsicherheit aus)

Definition

Umgangssprachliche Abschwächung mit der Bedeutung 'vielleicht / wahrscheinlich' – Sprecher raten basierend auf der gerade erwähnten Evidenz. Lässiger und schlussfolgernder als 也许 oder 可能.

Adverb
vielleichtmöglicherweisewahrscheinlich (drückt Unsicherheit aus)

Beispiele

  • 指不定
    Xiàn zài bù zǒu, zhǐ bú dìng yào chí dào le.
    Wenn du jetzt nicht gehst, wirst du wahrscheinlich zu spät kommen.
  • 指不定
    Míng tiān zhǐ bú dìng huì xià yǔ, nǐ dài sǎn ba.
    Morgen könnte es regnen – nimm einen Schirm mit.
  • 指不定
    Tā zhè me wǎn hái méi huí lái, zhǐ bú dìng chū shén me shì le.
    Er ist so spät noch nicht zurück – wahrscheinlich ist etwas passiert.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.