指日可待 (zhǐ rì kě dài) — bevorstehend; unmittelbar bevorstehend; in Sicht
Definition
Förmliches Chengyu für ‚unmittelbar bevorstehend, zum Greifen nah‘. Das Datum (指日) ist konkret; das Ergebnis wird sicher bald eintreten.
Redewendung
bevorstehendunmittelbar bevorstehendin Sicht
Beispiele
- ，指日可待。Zài dà jiā de gòng tóng nǔ lì xià, chéng gōng zhǐ rì kě dài.Mit den gemeinsamen Anstrengungen aller steht der Erfolg unmittelbar bevor.
- 指日可待。Xīn yào de shàng shì yǐ jīng zhǐ rì kě dài.Die Markteinführung des neuen Medikaments steht unmittelbar bevor.
- 指日可待。Jiě jué zhè ge wèn tí de fāng àn zhǐ rì kě dài.Eine Lösung für dieses Problem ist in Sicht.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.