挽留 (wǎn liú) — jdn. zum Bleiben überreden; versuchen, jdn. am Gehen zu hindern
Definition
挽留 (wǎnliú) bedeutet, jemanden zum Bleiben zu bewegen oder ihn vom Gehen abzuhalten – oft gegen seinen Willen. Es impliziert einen höflichen oder ernsthaften Versuch, etwa eine Person, einen Kunden oder einen Mitarbeiter am Gehen zu hindern.
Verb
jdn. zum Bleiben überredenversuchenjdn. am Gehen zu hindern
Beispiele
- ，挽留。Tā zhí yì yào zǒu, wǒ men zěn me wǎn liú dōu méi yòng.Er bestand darauf zu gehen; egal wie sehr wir versuchten, ihn zum Bleiben zu bewegen, es war zwecklos.
- 挽留。Lǐng dǎo qīn zì wǎn liú zhè wèi guān jiàn yuán gōng.Die Führungskraft bat diesen wichtigen Mitarbeiter persönlich zu bleiben.
- 挽留，。Jǐn guǎn dà jiā yí zài wǎn liú, tā hái shì jué dìng cí zhí.Obwohl alle sie wiederholt zum Bleiben aufforderten, entschied sie sich dennoch zu kündigen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.