搀扶 (chān fú) — jdn. mit der Hand stützen, jdm. beim Gehen helfen, indem man seinen Arm hält
Definition
搀扶 bedeutet, jemanden körperlich zu stützen, indem man seinen Arm oder seine Hand hält, sodass er gehen kann – impliziert direkten Körperkontakt und Hilfe, oft für Ältere, Verletzte oder Unsichere.
verb
jdn. mit der Hand stützenjdm. beim Gehen helfenindem man seinen Arm hält
Beispiele
- ，搀扶。Lǎo rén zǒu lù bù wěn, ér zi gǎn jǐn shàng qián chān fú zhù tā.Der alte Mann stand unsicher auf den Beinen, also trat sein Sohn schnell vor, um ihn zu stützen.
- 搀扶。Tā chān fú zhe shòu shāng de duì yǒu màn màn zǒu xiàng yī wù shì.Sie stützte ihren verletzten Teamkollegen und ging langsam zur Klinik.
- ，搀扶。Zài yōng jǐ de chē shàng, tā zhǔ dòng chān fú qǐ yí wèi yùn fù.Im überfüllten Bus half er einer schwangeren Frau freiwillig, indem er sie stützte.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.