放射源 (fàng shè yuán) — Strahlungsquelle, radioaktive Quelle

Definition

Substantiv

Strahlungsquelleradioaktive Quelle

Zählwort · 个

放射源。
fàng shè yuán Zài gōng yè zhōng bèi guǎng fàn shǐ yòng.
Strahlungsquellen werden in der Industrie häufig eingesetzt.
放射源。
Shí yàn shì bì xū tuǒ shàn chǔ lǐ fèi qì de fàng shè yuán.
Das Labor muss entsorgte Strahlungsquellen ordnungsgemäß entsorgen.
放射源。
Zhè zhǒng fàng shè yuán chǎn shēng de fú shè fēi cháng qiáng.
Diese Art von Strahlungsquelle erzeugt sehr starke Strahlung.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

放射strahlen

放fàngaussenden射shèabfeuern

联合Nebenordnung

放射 bedeutet strahlen und 源 bedeutet Quelle – das Wort bezeichnet also etwas, das Strahlen aussendet.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

方攵放

Bedeutungsteil形符xíngfú

攵Ausgeschrieben als攴pūHand, Aktion

Lautteil声符shēngfú

方

Heute gleicher Laut

放 nutzt 方 für den Laut und 攵, einen Teil für Hand/Aktion, um eine Freigabe-Aktion zu kennzeichnen.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Bei 射 stammt der linke Teil von 弓 (Bogen) und 矢 (Pfeil), der rechte Teil von einer Hand, die die Bogensehne spannt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

水水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

原

Heute gleicher Laut

源 kombiniert 水 (Wasser) und 原 (Ursprung): 水 deutet auf Wasser hin, 原 liefert die Aussprache.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.