无所不有 (wú suǒ bù yǒu) — alles habend; allumfassend; vielfältig

Definition

Wörtlich 'nichts wird nicht gehabt' – bedeutet 'alles Vorstellbare ist vorhanden', verwendet für einen Ort oder eine Sammlung, die eine riesige Bandbreite an Gegenständen enthält. Stärker als 各种各样, das nur 'alle Arten' bedeutet.

Redewendung
alles habendallumfassendvielfältig

Beispiele

  • 无所不有
    Zhè ge chāo shì de shāng pǐn zhǒng lèi fán duō, jī hū wú suǒ bù yǒu.
    Dieser Supermarkt hat eine große Auswahl an Waren, fast alles, was man sich vorstellen kann.
  • 无所不有
    Tā de shū fáng lǐ shū jí, wén jù, mó xíng wú suǒ bù yǒu, xiàng gè xiǎo xíng tú shū guǎn.
    Sein Arbeitszimmer hat Bücher, Schreibwaren und Modelle – alles, wie eine kleine Bibliothek.
  • 无所不有
    Zài zhè ge bó wù guǎn lǐ, cóng gǔ dài wén wù dào xiàn dài yì shù pǐn wú suǒ bù yǒu.
    In diesem Museum gibt es von antiken Artefakten bis zu modernen Kunstwerken alles.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.