无所适从 (wú suǒ shì cóng) — ratlos sein; nicht wissen, was man tun soll

Definition

Formelles Chengyu für 'ratlos, nicht wissend, wohin man sich wenden soll' – verwendet, wenn widersprüchliche oder unklare Optionen einen unentschlossen lassen.

idiom
ratlos seinnicht wissenwas man tun soll

Examples

  • 无所适从
    Miàn duì zhè me duō xuǎn zé, tā gǎn dào wú suǒ shì cóng.
    Angesichts so vieler Möglichkeiten fühlte er sich ratlos.
  • 无所适从
    Lǎo bǎn de huà qián hòu máo dùn, ràng wǒ men wú suǒ shì cóng.
    Die Worte des Chefs waren widersprüchlich und ließen uns unsicher, was zu tun war.
  • 无所适从
    Zhè zhǒng qíng kuàng ràng rén wú suǒ shì cóng, bù zhī dào gāi zěn me zuò.
    Diese Situation macht einen ratlos, nicht wissend, was zu tun ist.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

无所适从 (wú suǒ shì cóng) — ratlos sein; nicht wissen, was man tun soll | TongTong Chinesisch-Wörterbuch